Body sculpting works—but only when paired with diet and exercise to flush out fat. Here’s why.